Έγγραφα που Πρέπει να Μεταφραστούν για Αίτηση Βίζας

Λίστα ελέγχου με τα έγγραφα που ζητούν τα προξενεία να μεταφραστούν για βίζα Σένγκεν και άλλες αιτήσεις βίζας, με συμβουλές.

Στις αιτήσεις βίζας, τα προξενεία ζητούν να μεταφραστούν στη γλώσσα-στόχο τα έγγραφα που αποδεικνύουν την κατάσταση του αιτούντος. Τα πιο συχνά ζητούμενα είναι: το πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης, το αντίγραφο τραπεζικού λογαριασμού, τα έγγραφα εργασίας/εισοδήματος, ο τίτλος ιδιοκτησίας, η πρόσκληση και η ταξιδιωτική ασφάλεια υγείας.

Στις φοιτητικές αιτήσεις χρειάζονται συχνά πτυχίο, αναλυτική βαθμολογία και φοιτητική βεβαίωση· στην οικογενειακή επανένωση απαιτούνται συχνά πιστοποιητικά γάμου και γέννησης. Η ένορκη και, όπου απαιτείται, συμβολαιογραφικά επικυρωμένη μετάφραση των εγγράφων είναι σημαντική για την αποδοχή της αίτησης.

Κάθε προξενείο μπορεί να έχει διαφορετικές απαιτήσεις ως προς τα έγγραφα και την επικύρωση. Ο έλεγχος της επικαιροποιημένης λίστας του εκάστοτε προξενείου πριν την αίτηση αποτρέπει την απώλεια του ραντεβού σας λόγω ελλιπών εγγράφων.

Ετοιμάζουμε γρήγορα και πλήρως τις μεταφράσεις βίζας για όλα τα προξενεία στην İstanbul, με ειδική έκπτωση για φοιτητές. Στείλτε τη λίστα των εγγράφων σας και παραλάβετε αυθημερόν.