Documentos que debe traducir para una solicitud de visado

Lista de los documentos que los consulados exigen traducidos para el visado Schengen y otras solicitudes de visado, con consejos.

En las solicitudes de visado, los consulados exigen que se traduzcan al idioma de destino los documentos que acreditan la situación del solicitante. Los más solicitados son: el certificado del registro civil, el extracto bancario, los documentos de empleo e ingresos, la escritura de propiedad, la carta de invitación y el seguro médico de viaje.

En las solicitudes de estudiantes suelen requerirse el título, el expediente académico y el certificado de estudiante; en la reagrupación familiar, los certificados de matrimonio y de nacimiento. La traducción jurada y, cuando sea necesario, notarizada de los documentos es importante para la aceptación de la solicitud.

Cada consulado puede tener exigencias distintas en cuanto a documentos y certificación. Consultar la lista actualizada del consulado correspondiente antes de presentar la solicitud evita perder la cita por documentación incompleta.

Preparamos de forma rápida y completa las traducciones para visado de todos los consulados de İstanbul; aplicamos un descuento especial para estudiantes. Envíe su lista de documentos y recíbalos el mismo día.