الوثائق التي يلزم ترجمتها لطلب التأشيرة

قائمة بالوثائق التي تطلب القنصليات ترجمتها لتأشيرة شنغن وغيرها، مع نصائح.

في طلبات التأشيرة تطلب القنصليات ترجمة الوثائق التي تثبت وضع المتقدم إلى اللغة الهدف. وأكثرها طلبًا: صور القيد المدني وكشوف الحساب المصرفي ووثائق العمل/الدخل وسندات الملكية والدعوات والتأمين الصحي للسفر.

تحتاج طلبات الطلاب غالبًا إلى الشهادات وكشوف الدرجات ووثائق الطلاب؛ ويحتاج لمّ الشمل إلى عقود الزواج وشهادات الميلاد. والترجمة المحلفة، وعند الحاجة المعتمدة من النوتير، مهمة للقبول.

قد تختلف متطلبات كل قنصلية من حيث الوثائق والتصديق. والتحقق من القائمة المحدثة للقنصلية المعنية قبل التقديم يمنع فقدان موعدك بسبب نقص الوثائق.

نُعدّ ترجمات التأشيرة لجميع القنصليات في إسطنبول بسرعة وكمال، مع خصومات خاصة للطلاب. أرسل قائمة وثائقك واستلمها في نفس اليوم.