Yurt dışı eğitim ve denklik başvuruları için diploma, transkript ve öğrenci belgelerinin tercümesinde dikkat edilmesi gerekenler.
Yurt dışında eğitim, denklik ya da iş başvurusu yapan adayların diploma, transkript ve öğrenci belgelerini hedef ülkenin diline yeminli olarak çevirmesi gerekir. Üniversiteler ve resmî kurumlar genellikle noter onaylı, bazen apostilli tercüme ister.
Tercümede ders adları, not sistemi ve akademik unvanların doğru terminolojiyle aktarılması kritik önemdedir. Yanlış çevrilen bir ders adı veya not karşılığı başvurunuzun reddedilmesine yol açabilir.
Belgelerinizi PDF veya taranmış halde online gönderebilir, noter onaylı asıllarını kargoyla teslim alabilirsiniz. Aynı gün teslim seçeneğiyle başvuru sürenize yetişiriz.
Diploma ve transkript tercümesi konusunda 30 yıllık deneyimimizle tüm dünya dillerinde hizmet veriyoruz. Belgelerinizi gönderin, ücretsiz teklif alın.
Belgeleriniz İçin Hemen Teklif Alın
Aynı gün teslim, noter onaylı, tüm dillerde profesyonel yeminli tercüme.