Quando e Como Se Faz a Tradução de Passaporte?

Em que procedimentos é exigida a tradução de passaporte, a que ter atenção e porque é necessária a tradução ajuramentada.

A tradução de passaporte é frequentemente exigida em pedidos de visto, na abertura de conta bancária no estrangeiro, na constituição de empresas, no casamento e em procedimentos junto de instituições oficiais. A maioria das instituições exige a tradução ajuramentada e autenticada em notário da página de identificação do passaporte.

Na tradução, é fundamental que o nome próprio, o apelido, a data de nascimento, o número do passaporte e as datas de validade sejam exatamente iguais aos do original. A transliteração correta de nomes em alfabetos não latinos é indispensável para evitar problemas nas candidaturas.

Na Hayati Yeminli Tercüme, traduzimos de forma ajuramentada o seu passaporte e documentos de identificação em todas as línguas do mundo, com a opção de entrega no próprio dia. Envie o seu documento por WhatsApp e receba rapidamente um orçamento.