Πότε και Πώς Γίνεται η Μετάφραση Διαβατηρίου;

Πότε απαιτείται μετάφραση διαβατηρίου, τι πρέπει να προσέξετε και γιατί χρειάζεται ένορκη μετάφραση.

Η μετάφραση διαβατηρίου ζητείται συχνά σε αιτήσεις βίζας, άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού στο εξωτερικό, σύσταση εταιρείας, γάμο και διαδικασίες σε επίσημους φορείς. Οι περισσότεροι φορείς ζητούν ένορκη και συμβολαιογραφικά επικυρωμένη μετάφραση της σελίδας ταυτότητας του διαβατηρίου.

Στη μετάφραση είναι κρίσιμης σημασίας το όνομα, το επώνυμο, η ημερομηνία γέννησης, ο αριθμός διαβατηρίου και οι ημερομηνίες ισχύος να ταυτίζονται απολύτως με το πρωτότυπο. Η σωστή μεταγραφή (transliteration) ονομάτων εκτός λατινικού αλφαβήτου είναι απαραίτητη για να αποφευχθούν προβλήματα στις αιτήσεις.

Ως Hayati Ένορκη Μετάφραση, μεταφράζουμε ένορκα το διαβατήριο και τα έγγραφα ταυτότητάς σας σε όλες τις γλώσσες του κόσμου, με επιλογή παράδοσης αυθημερόν. Στείλτε το έγγραφό σας μέσω WhatsApp και λάβετε γρήγορα προσφορά.