Wie wird eine Auslandsvollmacht übersetzt?

Übersetzung und Gültigkeitsvoraussetzungen von Vollmachten, die für Ihre Vorgänge im Ausland erstellt werden.

Eine Vollmacht ist ein amtliches Dokument, das einer Person die Befugnis erteilt, bestimmte Vorgänge durchzuführen. Vollmachten, die für Immobilien-, Erbschafts-, Prozess- und Bankgeschäfte im Ausland erstellt werden, erfordern eine beglaubigte Übersetzung in die Zielsprache.

Bei der Übersetzung einer Vollmacht müssen der Umfang der Befugnis, die Angaben der Parteien und die Daten mit voller Genauigkeit wiedergegeben werden. Das Dokument wird meist notariell beglaubigt und mit Apostille versehen erstellt.

Wir erstellen Ihre Übersetzungen von Vollmachten, Einwilligungs- und Verpflichtungserklärungen in allen Sprachen mit der Option der Lieferung am selben Tag.